Cette
année scolaire 2012-2013, un appariement a été mis en place
entre le Collège La Vaucouleurs de Mantes-la-Ville (Yvelines,
France) et le Gymnasium Mellendorf de Wedemark (Basse-Saxe,
Allemagne), situé à 20km au Nord de Hanovre, à 827km de
Mantes-la-Ville.
Gymnasium
Mellendorf
Fritz-Sennheiser-Platz
2
30900
Wedemark
Dans le
cadre de ce partenariat, une vingtaine d'élèves volontaires de
4ème et de 3ème du collège La Vaucouleurs ont été mis en
relation avec autant de correspondants allemands. L'appariement
donnera lieu à un échange:
- Voyage
des Français en Allemagne du 12 au 20 novembre 2012
- Voyage
des Allemands en France du 21 au 29 janvier 2013
Le
voyage des Français en Allemagne s'effectuera en car à
l'aller et au retour. Sur place, nous utiliserons les transports en
commun.
Les
élèves seront logés dans les familles de leurs correspondants.
Pendant la journée, des visites de la région seront organisées et
les élèves français participeront à certaines matinées de cours
dans le collège allemand.
L’hébergement
en famille, au-delà de son avantage financier, permet une
immersion complète. Les progrès linguistiques se font plus
rapidement et la rencontre avec la culture étrangère est d'autant
plus authentique que l'élève partage le quotidien de sa famille
d'accueil. Cela peut également aboutir à une véritable amitié
entre correspondants, un lien qu'ils pourront conserver et entretenir
éventuellement en retournant dans la famille pendant des séjours
plus longs à leur propre initiative.
Les
avantages de ce projet pour les élèves :
- communiquer avec des adolescents allemands ayant des centres d’intérêts proches des leurs, c'est-à-dire mettre en pratique, dans des situations concrètes, les compétences acquises en langues et dans les autres disciplines et augmenter la motivation dans les apprentissages,
- ouvrir leur horizon en découvrant un pays étranger, la culture allemande et des modes de vie différents (en famille, lors des excursions, lors des cours dans le collège allemand),
- développer l’autonomie, la sociabilité et la cohésion du groupe.
